Как переводится бэтмен

«Бэтмэн: Начало» запоминается выдержанной нуар-стилистикой в условиях современного контекста. Критики с энтузиазмом откликнулись на появление фильма «Бетмен: Начало» и вообще возвращение на экраны бэтменианы. «Бэтмен» Нолана имел большой успех, и режиссер взялся за вторую часть трилогии.

Бэтмен

Однажды талантливый художник по имени Боб Кейн сделал набросок персонажа, названного Бэтменом (в других вариациях – Бетмен, Бэтмэн, Бетман, Бэтман). Это был супергерой, костюм которого напоминал крылья летучей мыши. С английского имя Batman так и переводится – «Человек-летучая мышь». Набросок персонажа увидел писатель Билл Фингер, который помог Кейну довести до ума его задумку. Создатели Бэтмена и не подозревали, что вскоре новый герой комиксов по популярности не будет уступать Супермену.

Бэтмен задумывался как высоконравственный супергерой, ярый борец с преступностью, наделенный множеством талантов. Источником вдохновения для создания его образа стала массовая культура 30-х годов прошлого столетия, включающая фильмы, журналы и комиксы того времени. В своих интервью Кейн рассказывал, что в художественном оформлении героя он ориентировался на фильмы «Знак Зорро» и «Шепот летучей мыши». Фингер также отмечал, что Batman, его облик и характер сформировались под влиянием pulp-журналов, образа героя по имени Тень из одноименного журнала, и детективов про Шерлока Холмса.

Биография Бэтмена неоднократно корректировалась, но во всех вариациях можно выделить следующие общие места. В обычной жизни Бэтмена зовут Брюс Уэйн, внешне он выглядит как легкомысленный кутила, завидный жених и прожигатель жизни. Брюс Уэйн имеет приличное состояние – он владелец корпорации, доставшейся ему в наследство от почивших родителей.

Важнейшая точка в биографии Бэтмена – насильственная смерть его родителей от рук беспринципного грабителя Джо Чилла. Брюс Уэйн шокирован смертью близких, он мечтает побороть преступность в городе Готэм. Для этого юный герой приобретает множество навыков: он совершенствует свою физическую форму, изучает боевые искусства, получает навыки детектива.

В юном возрасте Брюс Уэйн становится завсегдатаем Кембриджа, Сорбоны и других европейских научных центров, но учебные рамки тяготят его. В своих путешествиях он постигает 127 дисциплин ведения боя, в том числе ниндзюцу, айкидо и т. д. У специалистов Уэйн обучается незаметному преследованию, охоте, искусству врачевания и даже чревовещания. Поражают умственные способности героя. IQ Бэтмена равен 192, он с одинаковым рвением изучает математику, биологию, мифологию, физику, историю, географию, химию, информатику и криминологию. Благодаря полученным знаниям и навыкам Бэтмен смог стать опасным и непредсказуемым противником. Также стоит отметить, что, в отличие от остальных супергероев, Бэтмен не наделен никакими суперспособностями. Для борьбы с соперниками он использует исключительно свой интеллект и физическую силу.

После первого появления в комиксах в 1939 году Бэтмен быстро набрал популярность. На данный момент франшиза включает в себя неисчислимое количество комиксов, мультсериалов, огромное число игрушек и прочей продукции, где фигурирует Бэтмен. Фильмография с участием этого персонажа насчитывает свыше 20 полнометражных лент, причем новые фильмы продолжают выходить.

В 1969 году Дик Грейсон начинает посещать колледж, что стало толчком к пересмотру некоторых моментов историй о Бэтмене. Сам Брюс Уэйн переезжает из своего особняка в пентхаус на вершине небоскрёба Уэйн Энтерпрайзис (Wayne Enterprises) в центре Готэма для того, чтобы быть ближе к местам преступления и реагировать более оперативно. В период с середины 1970-х по начало 1980-х годов Бэтмен практически всегда работает в одиночку, иногда объединяясь с Робином или Бэтгёрл. Истории снова вернулись к своему традиционному мрачному наполнению и оформлению, а изображённые преступления были всё более тяжкими. В тот период появилось несколько новых персонажей, и вернулись старые, такие как Джокер и Ра’с аль Гул, террорист в возрасте нескольких сотен лет, который знает о том, что Брюс Уэйн и Бэтмен, одно и то же лицо. В начале 1980-х годов Дик Грейсон уходит с поста Робина и становится отдельным супергероем под псевдонимом Найтвинг.

Биография

Богатый филантроп, Томас Уэйн, его жена, Марта и их 8-летний сын, Брюс Уэйн, выходили из кинотеатра в 22:47. Когда они ступили на Парк-Роу (теперь названный Переулком Преступления), бандит по имени Джо Чилл, вооруженный оружием, приблизился к ним выйдя из тени, чтобы украсть ожерелье из жемчуга, которое носила Марта. Томас, приближаясь к бандиту, чтобы защитить свою жену, был застрелен Чиллом, заставив Марту кричать. Чилл тогда стрелял в неё, говоря, «это заставит вас заткнуться!». Брюс, травмированный в результате смерти своих родителей, никогда не станет прежним. Позже, Брюс был воспитан своим мудрым и верным дворецким, Альфредом Пенниуортом, Брюс, также унаследовал большое состояние своей семьи, а также компанию своего отца, Wayne Enterprises. Стоя у могильных камнях своих родителей, Брюс дал клятву, отомстить за смерть своих родителей.

Несмотря на финансовую безопасность, счастье ускользнуло от Брюса. Юный Брюс был утешен Доктором Лесли Томпкинсом, она помогла ему пережить смерть своих родителей и найти цель в жизни. В четырнадцать лет Брюс начал двенадцатилетнюю странствие по во всему миру ища экспертов во различных областях, подготавливая себя духовно и физически. С академической точки зрения, он учился в Кембридже в Англии, Сорбонне во Франции и других известных европейских университетах. Француз по имени Анри Дюкар преподавал ему как правильно выслеживать людей, ниндзя по имени Кириджи научила его скрытности, Африканская деревенщина обучил его в искусствам охоты, а Непальские монахи учили его исцелению.

Брюс вернулся в Готэм-сити, где он стал мстителем. Но несмотря на все его отточенные навыки, он знал, что чего-то не хватает. Брюс полагал, что преступники были «суеверны и трусливы», и чтобы избавить Готэм от зла, ему нужно изменить себя, и стать устрашающим символом города, который будет внушать страх в сердца преступников. В то время как Брюс находился в кабинете отца, большая летучая мышь проломила стекло в окне. Брюс принял это как предзнаменование и вспомнил свой страх перед летучими мышами, когда, он был ещё ребенком. Это стало его символом; Летучая мышь посеет страх в простудном мире Готэма. Используя своё большое состояние, Брюс спроектировал костюм и современное оборудование, таким образом начав трудную двойную жизнь: днем, он будет владельцем миллиардного состояния, плейбоем и бизнесменом, Брюсом Уэйном, а ночью, он Бэтмен.

Эволюция персонажа

С первого своего появления в Detective Comics №27 в 1939 году Бэтмен сразу был представлен как борец с преступностью. История детства Брюса Уэйна была показана в выпуске №33, а позже конкретизирована в №46. Согласно этим выпускам, Брюс родился 19 февраля в семье Томаса и Марты Уэйн — богатых промышленников Готэма, занимающихся благотворительностью и благоустройством города, однако Томас Уэйн работал врачом в госпитале вместо того, чтобы заниматься корпорацией. Брюс вырос в фамильном особняке Уэйнов в пригороде Готэма и рос привилегированным ребёнком до восьми лет, пока его родители не погибли на глазах у маленького Брюса от руки мелкого бандита Джо Чилла на пути из кинотеатра. На похоронах родителей Брюс поклялся отомстить за смерть родителей и заняться искоренением преступности в Готэме. Он проходит интенсивную физическую подготовку, обучается боевым искусствам, владению огнестрельным и холодным оружием, навыкам слежки и шпионажа, однако понимает, что одной физической формы недостаточно. Уэйн считал, что «преступники довольно суеверны и трусливы», а потому его внешний вид должен внушать им страх. Он искал подходящий образ, в это время в окно влетела летучая мышь, и Брюс решил принять за основу её образ и взять псевдоним, Бэтмен.

В начале своей карьеры Бэтмен был отрицательно воспринят полицией, которые считали «мстителя в маске» не более, чем психопатом. В тот период у Брюса была невеста, Джули Мэдисон, а чуть позже Уэйн берёт к себе сироту Дика Грейсона, который был цирковым акробатом, который стал его напарником Робином. Бэтмен становится одним из основателей Общества Справедливости Америки и вместе с Суперменом, почётным его членом. Полиция города начинает относиться к нему более благосклонно, и скоро он получает звание почётного детектива полиции Готэма. Некоторое время спустя в город прибывает Альфред Пенниуорт — дворецкий четы Уэйнов и после того, как он узнаёт тайну личности Бэтмена, становится его союзником и помощником.

Началом Серебряного века DC считается 1956 год и появление нового Флэша — Барри Аллена. Стиль историй о Бэтмене сменился менее мрачным в период между Золотым и Серебряным веками, и к началу 1960-х годов они включали в себя научно-фантастические элементы — космических пришельцев, научные опыты, однако к выпуску Detective Comics №327, вышедшему в мае 1964 года, Бэтмен снова вернулся к своим корням детектива.

После введения Мультивселенной в начале 1960-х годов выясняется, что все персонажи Золотого века жили на Земле-2, а Серебряного на Земле-1, и та история происхождения, что была описана ранее, относилась к той версии Бэтмена, которая теперь стала считаться альтернативной. Сам персонаж обозначался как Бэтмен с Земли-2, и позже в выпуске Superman Family №211 было показано, что он женился на Женщине-кошке Земли-2 (Селине Кайл) и стал отцом Хелены Уэйн, позже известной как Охотница. Впоследствии Охотница вместе с Диком Грейсоном (Робином Земли-2) встаёт на защиту Готэма, когда Уэйн оставляет карьеру Бэтмена и становится комиссаром полиции, а затем погибает во время своей последней миссии в качестве Бэтмена. Эта история Бэтмена считается альтернативной и не вхожей в основной канон, однако комиксы о Бэтмене были опубликованы без перерыва, в отличие от аналогичных персонажей DC: Зелёного Фонаря Алана Скотта и Хэла Джордана и Флэша Джея Гаррика и Барри Аллена. В течение последующих десятилетий подробности происхождения основного Бэтмена Земли-1 были изменены или расширены, как пример, встреча с будущим Суперменом в юности и воспитание дядей Филипом Уэйном, который появился в выпуске Batman №208 в феврале 1969 года. В 1980 году тогдашний редактор серии Пол Левитц стал автором серии Нерассказанная история Бэтмена, в которой тщательно и в хронологическом порядке описал биографию Брюса Уэйна.

В течение всего периода Бэтмен работает вместе с другими героями, в первую очередь с Суперменом, с которым впервые объединился в 1954 году в рамках серии World’s Finest Comics и появлялся вплоть до её окончания в 1986 году. Бэтмен и Супермен, как правило, изображаются как близкие друзья, которые в курсе настоящих личностей друг друга. Вместе они становятся основателями Лиги Справедливости Америки в выпуске Brave and the Bold №28. В 1970-х Brave and the Bold сменила название на Batman, а сам герой ежемесячно появлялся в команде с несколькими персонажами.

В 1969 году Дик Грейсон начинает посещать колледж, что стало толчком к пересмотру некоторых моментов историй о Бэтмене. Сам Брюс Уэйн переезжает из своего особняка в пентхаус на вершине небоскрёба Уэйн Энтерпрайзис (Wayne Enterprises) в центре Готэма для того, чтобы быть ближе к местам преступления и реагировать более оперативно. В период с середины 1970-х по начало 1980-х годов Бэтмен практически всегда работает в одиночку, иногда объединяясь с Робином или Бэтгёрл. Истории снова вернулись к своему традиционному мрачному наполнению и оформлению, а изображённые преступления были всё более тяжкими. В тот период появилось несколько новых персонажей, и вернулись старые, такие как Джокер и Ра’с аль Гул, террорист в возрасте нескольких сотен лет, который знает о том, что Брюс Уэйн и Бэтмен, одно и то же лицо. В начале 1980-х годов Дик Грейсон уходит с поста Робина и становится отдельным супергероем под псевдонимом Найтвинг.

В финальном выпуске Brave and the Bold №200 в июле 1983 года Бэтмен покидает Лигу Справедливости и формирует новую команду под названием Аутсайдеры. Он остаётся лидером команды вплоть до выпуска Batman and the Outsiders №32 в 1986 году, когда серия была отменена.

Бэтмэн отлично подойдёт, он и так почти человек-нетопырь, и большую часть ритуала прошёл. А именно: 1) поцеловать висельника (Бэтмэн делал искусственное дыхание повешенному охраннику), 2) искупаться в человеческой крови (пупс в центре трансплантологии), 3) танец со смертью (сражение с мертвецами на кладбище, боевые искусства – практически танец), 4) убить дикого пса серебряным кинжалом (нападение питбулей на посетителей ресторана), 5) будущая жертва должна перерезать горло некрещённого младенца (привет, трахеостомия), и последний шаг – пляска перед дьяволом (в зале кривых зеркал был козёл, олицетворявший дьявола, а спасаясь от огнемётчика, Бэтмэну пришлось поакробатничать – считай, поплясал). Осталось только убить Бэтмэна – но внезапно с Загадочником заговаривает сам Барбатос. Тут-то Загадочник и даёт слабину – и в страхе собирается сбежать из подземного святилища, замуровав Бэтмэна там наедине с Барбатосом, как сектант в 18 веке. Барбатос объясняет Бэтмэну, что в 18 веке оккультистов испугала летучая мышь, а он сам так и остался заперт, и его дух пропитал построенный над его святилищем город. Барбатос утверждает, что приложил все усилия, чтобы рано или поздно в городе появился Человек-Летучая Мышь и освободил его. К Бэтмэну обращается девушка, которую давным-давно оставили наедине с Барбатосом, Доминика. Освободив её, Бэтмэн выбирается из подземного святилища – и видит, что несёт не девушку, завёрнутую в плащ, а груду костей. Загадочнику удалось скрыться, но четвёртый ребёнок найден, жив и здоров. Бэтмэн решает – неважно, принял ли какой-либо демон участие в его появлении. Бэтмэн – это Бэтмэн, он продолжит своё занятие, и демоны ему не помешают.

Бэт-привет всем, кто это читает! Вновь и вновь я занимаюсь любимым делом, в данном случае – пересказываю супергеройские комиксы своими словами. Давно хотел этим заняться, ещё с тех пор, как писал «Факты о Супергероях». У тех, кто за комиксами следят, не будет впечатления скомканности от того, что 70-80 лет истории персонажа ужаты в один пост на 12 картинок, остальным просто будет, что почитать, и потом хвастаться, сколько комиксов прочитали (и это будет почти не ложь). Напомню, в прошлой подборке о Бэтмэне Тим Дрейк начал обучение на должность Робина, а сам Бэтмэн сразился с НКВДемоном.

Сегодня наш Бэтмобиль стартует с комикса Batman #449 за июнь 1990 года, с историей от Марва Вольфмана и Алана Гранта и рисунком от Марка Брайта. Брюс Уэйн, Тим Дрейк и Альфред наводят порядок в Бэтпещере после погрома, вызванного налётом птиц, которыми управлял Пингвин (Освальд Коблпот). Изучая одну из птиц, Тим обнаруживает вшитый ей в голову волновой модулятор, принимающий волны, которые с помощью своей техники отправлял Пингвин. По этим волнам можно было бы отследить местонахождение логова Пингвина, да у Бэтмэна технических возможностей для этого нет. Сам же Пингвин тем временем намерен эксплуатировать горбуна Гарольда для создания новых устройств для контроля птиц, а затем убить бедолагу, когда тот перестанет быть полезным. Гарольд вскоре об этом узнаёт, но поделать ничего не может. Он же не воин, а инженер, да ещё и немой горбун.

Впрочем, Гарольд всё-таки не беспомощен. Он освобождает Шерри Уэст, заложницу Пингвина. Освальд собирается уже наказать горбуна – но тут прибывает Бэтмэн, вычисливший местонахождение его логова с помощью спутников УэйнТек (идея Тима Дрейка окупилась). Гарольд нападает на Пингвина – но всё-таки он не боец. Впрочем, отвлекшись на горбуна, Пингвин ловит пару «прилётов» от Бэтмэна. Тёмный Рыцарь деактивирует машину, контролирующую птиц, и обезвреживает присутствующих в помещении преступников. Птицы прекращают буянить. Пингвин пытается сбежать – но Бэтмэн его ловит, а разбегающихся, как тараканы, преступников скручивает полиция. Шерри Уэст сообщает комиссару Гордону о добром горбуне, которого Пингвин принуждал помогать – но сам Гарольд под шумок уже слинял.

Ну тогда предлагаю перейти к комиксу Batman #450, с рисунком от Джима Апаро. В Готэме происходит новое преступление – неизвестный убил судью, оставив на трупе записку с анекдотом. Виден почерк Джокера – в буквальном и переносном смысле. Это заставляет понервничать всех. Нервничает комиссар Гордон – с тех пор, как Джокер пытал его и искалечил его дочь (в «Убийственной Шутке») у Джима к нему личные счёты. Нервничает Бэтмэн, опасаясь за собственное психическое здоровье (боится, что не сдержит убийственный порыв, увидев Джокера) и за безопасность Тима Дрейка (помнит Брюс, что Джокер сделал с предыдущим Робином, Джейсоном Тоддом). Но у Тима как раз с классом экскурсия – оплаченная Брюсом Уэйном путёвка в Японию. И вот, во время званого вечера у местного бизнесмена, Кертиса Бейса, происходит ЧП – в помещение врываются бандиты с собаками, а возглавляет их сам Джокер!

Начинается столкновение. Увидев, что Джокер вот-вот убьёт детектива Дану Ханрахан, Гордон ловит флэшбек о Барбаре и не может сдержать эмоции, а Джокер как будто не понимает о чём речь. «Барбара? Что ещё за Барбара? Ты уже забыл имя собственной подчинённой штоле?». Убив нескольких гостей и обокрав остальных, Джокер сваливает – и в потайной комнате смывает свой макияж, под которым оказывается лицо владельца помещения, Кертиса Бейса. Следующими днями ложный Джокер совершает всё новые преступления, и комиссар Гордон и Бэтмэн в какой-то момент понимают, что этот Джокер не настоящий – а настоящий Клоун-Принц преступности в больничке узнаёт о преступлениях самозванца и начинает злиться. Негоже какому-то ноунейму с горы портить репутацию Джокера своими плоскими шуточками и неоригинальными преступлениями! Похоже, пора настоящему Клоуну-Принцу преступности вернуться и показать, кто смеётся последним.

Грандиозное возвращение настоящего Джокера ожидается в комиксе Batman #451. В Готэм возвращается настоящий Джокер, планируя покарать самозванца. Вторая цель Джокера – вернуть себе правильный уровень безумия, потому что с момента своей побывки в больнице у Клоуна-Принца преступности случались совершенно отвратительные моменты «просветления», когда он не понимал собственных поступков, и даже испытывал раскаяние за содеянное – в частности, за убийство Джейсона Тодда. А это никуда не годится. Джокер должен быть двинутым, диким, это аксиома. Пока Кертис Бейс совершает новые ограбления и даже подумывает о том, чтобы стать Джокером на постоянной основе, искупавшись в тех же химикатах, что и настоящий Джокер, на него охотятся отдельно друг от друга Бэтмэн и настоящий Джокер. В частности, Джокер находит одного из приспешников самозванца и допрашивает его с пристрастием – и готовит для самозванца ловушку.

И вот, ложный Джокер приглашает Бэтмэна на дуэль насмерть «там, где всё началось» — на химзаводе «Эйс Кемикалс». Туда же направляется и настоящий Джокер. Разумеется, Бэтмэн приходит не один – о приглашении узнал комиссар Гордон, так что на завод вваливается целая толпа полицейских. Самозванец стреляет по чанам с кислотой, и полицейские вынуждены отступить, чтобы не попасть под едкий душ. И тут на самозванца нападает неповторимый оригинал. Будь Джокер прежним собой, разговор был бы коротким, но у Клоуна-Принца преступности всё ещё проблемы с самооценкой, а рассудок отвратительно трезв, так что два Джокера сражаются не на шутку. В какой-то момент Кертис Бейс заявляет, что станет настоящим Джокером, единственным и неповторимым – и прыгает в ближайший чан с кислотой, рассчитывай на превращение в Джокера. Но увы – в этом чане кислота была ядрёной. Вместо того, чтобы выбелить кожу и окрасить волосы, она растворяет тело самозванца. Не мгновенно, разумеется, и очень мучительно. А настоящий Джокер в момент очередного просветления сдаётся и его отправляют в Аркхэм. Клоуна-Принца преступности это совершенно устраивает – сводящая с ума атмосфера этого заведения мигом вернёт ему правильное, искривлённое и совершенно сумасшедшее состояние рассудка. Можно расслабиться. А Бэтмэн и Гордон отправляются выдыхать – им обоим удалось преодолеть свою жажду убийства.

А пока Джокер приводит свой рассудок в беспорядок, можно перейти к комиксу Batman #452 за август 1990 года, от Питера Миллигана (история) и Кирона Двайера (рисунок). Давным-давно, в конце 18 века, группа оккультистов, в числе которых был Томас Джефферсон, призвала демона Барбатоса и планировала принести ему в жертву девушку. В последний момент Джефферсон помешал убить девушку, и без жертвоприношения Барбатос вышел из-под контроля, оккультистам пришлось спасаться бегством. Но это было тогда. А сейчас Гордон призывает Бэтмэна – он получил послание от Загадочника с требованием быть на крыше полицейского участка в определённое время. К изумлению Гордона и Бэтмэна, на крышу прямо по стене взбирается обдолбанная и загипнотизированная девушка в костюме сфинкса и озвучивает загадку – «Обычно мои листы не поворачиваются ночью. Обычно я полна червей днём. Так много слов, но так тихо». Озвучив загадку, девушка спрыгивает с крыши и погибает. Так…листы не поворачиваются ночью, полно червей днём, столько слов и так тихо…Гордон с нарядом полиции отправляется на кладбище, но Бэтмэн, более опытный в плане приколов Загадочника, отправляется в библиотеку Готэмского университета. Листы – как страницы, днём там полно книжных червей (а ночью никого), в книгах много слов, а шуметь нельзя.

В библиотеке Бэтмэн сталкивается с Загадочником, но ловить его нет времени – нужно спасать повешенного им охранника. Благодаря действиям Бэтмэна охранник не погибает – но его позвоночник повреждён. Следующий шаг Загадочника – похищение четырёх младенцев из роддома и послание: «Я – банк без денег, но у меня много групп». Ну, тут очевидно, что речь идёт о центре переливания крови – по-английски Blood Bank. Там Загадочник сбрасывает одного из младенцев с большой высоты. Бэтмэн ловит младенца – но это оказывается пупс со встроенной бомбой, Тёмному Рыцарю едва удаётся не погибнуть (но бомба обляпывает его донорской кровью). Загадочник опять скрывается, Бэтмэн гонится за ним на Бэтмобиле – и едва успевает затормозить, увидев одного из младенцев на дороге. В ручках у младенца послание от Загадочника – «Эй, Бэтмэн! У меня ещё трое мальцов. Давай оторвёмся, как в Байронской Паризине! Ищи – и не найдёшь». Так, ну вот это уже вообще белиберда. Тем не менее, Бэтмэн понимает, где искать Загадочника – на кладбище (с этим Альфред подсобил, узнал подсказку из Паризины). Тёмный Рыцарь прибывает туда – и там на Бэтмэна неожиданно нападает живой мертвец!

Но до Темнейшей Ночи ещё далеко, и впереди комикс Batman #453. На Бэтмэна на кладбище со всех сторон нападают живые мертвецы – но Тёмный Рыцарь вскоре замечает, что один из них, похоже, человек в костюме. После непродолжительного сражения оказывается, что остальные мертвецы – это всего лишь роботы. Допросить «живого» зомбака не удаётся – Загадочник дистанционно активирует взрывчатку у него на шее, а сам быстро уезжает в фургоне, при этом имея все шансы сбить Бэтмэна – но отказавшись от этого. На кладбище Бэтмэн находит второго из четырёх похищенных младенцев с запиской: «Ты найдёшь третьего малыша у расстрелянного двадцать пятого». А пока Бэтмэн думает о загадке, продолжаются воспоминания оккультиста 1793 года. Когда Барбатос, демон с чертами летучей мыши, начал буянить, его было невозможно взять под контроль, так что шестеро призвавших его оккультистов бросились на выход из подземного святилища, оставив оцепеневшую от страха девушку, предназначавшуюся для жертвоприношения, наедине с чудовищем. Выбежав, они замуровали вход в подземный храм Барбатоса и разошлись, и более не встречались. Кто-то из них погиб, кто-то совершил самоубийство, Томас Джефферсон стал президентом США, а вход в святилище Барбатоса был утерян, и вскоре над ним построили город Готэм.

Но это было тогда. А сейчас Бэтмэн проезжает мимо места, где когда-то было святилище Барбатоса – и не может понять, почему чувствует холодок по спине. Вернувшись в Бэтпещеру, Бэтмэн засыпает, думая над загадкой – и ему снится смерть родителей. Проснувшись, Тёмный Рыцарь понимает, где искать следующего младенца – на улице МакКинли, названной в честь двадцать пятого президента США (которого застрелили). На этой улице на Бэтмэна и простых зевак нападают питбули, выпущенные из фургона Загадочника. Раскидав собак, Бэтмэн запрыгивает в фургон – но там никого нет, есть только записка, на сей раз – без загадок, просто с указанием, где искать третьего младенца, и советом поторопиться – иначе младенец умрёт. Рванув к указанному месту, Бэтмэн видит ужасающую ситуацию – Загадочник затолкал младенцу в горло мячик для пинг-понга. Малыш не может дышать, и вытащить мячик невозможно, и разумеется, на сражение с Загадочником времени нет – Бэтмэну придётся провести экстренную трахеостомию. В жутких антисанитарных условиях, с возможными осложнениями – но уж хотя бы так. Вот так, думал, что будет как обычно, ломать кости гопникам – а придётся резать горло младенцу.

Перечитываю эти комиксы – и весь в напряжении, а прикиньте, в каком напряжении были читатели, получавшие по комиксу в две недели-месяц? А я вот сразу перехожу к выпуску Batman #454. Сдерживая волнение, Бэтмэн , весь в грязи (дело происходит в канализации) проводит трахеостомию младенцу, после чего быстро относит истекающего кровью (как бы скальпелем по горлу же), но дышащего малыша в ближайшую больницу (представляю офигевание врачей – заходит псих в трико, весь в крови и говне, с окровавленным младенцем в руках – это Готэм, детка). Где искать четвёртого младенца? Судя по последней подсказке – где-то, где много зеркал. Если соединить линиями места, где были найдены предыдущие младенцы, получается вопросительный знак – и последняя точка в нём указывает на ярмарку, на которой есть зал кривых зеркал. Бэтмэн отправляется туда – и действительно, малыш там. И на Тёмного Рыцаря нападает огнемётчик, подручный Загадочника. Он хочет убить Бэтмэна – но Загадочник утверждает, что Тёмному Рыцарю ещё не пора умирать. И убивает подручного, когда тот не слушается. Получив по голове, Бэтмэн теряет сознание – а приходит в себя, привязанный к Тёмному Алтарю в подземном храме Барбатоса. Загадочник объясняет, что нашёл дневник оккультиста, и хочет взять Барбатоса под контроль, проведя «Ритуал Нетопыря». Для этого нужно принести в жертву Барбатосу на Тёмном Алтаре человека, с помощью специального ритуала превращённого в «Человека-Нетопыря».

Бэтмэн отлично подойдёт, он и так почти человек-нетопырь, и большую часть ритуала прошёл. А именно: 1) поцеловать висельника (Бэтмэн делал искусственное дыхание повешенному охраннику), 2) искупаться в человеческой крови (пупс в центре трансплантологии), 3) танец со смертью (сражение с мертвецами на кладбище, боевые искусства – практически танец), 4) убить дикого пса серебряным кинжалом (нападение питбулей на посетителей ресторана), 5) будущая жертва должна перерезать горло некрещённого младенца (привет, трахеостомия), и последний шаг – пляска перед дьяволом (в зале кривых зеркал был козёл, олицетворявший дьявола, а спасаясь от огнемётчика, Бэтмэну пришлось поакробатничать – считай, поплясал). Осталось только убить Бэтмэна – но внезапно с Загадочником заговаривает сам Барбатос. Тут-то Загадочник и даёт слабину – и в страхе собирается сбежать из подземного святилища, замуровав Бэтмэна там наедине с Барбатосом, как сектант в 18 веке. Барбатос объясняет Бэтмэну, что в 18 веке оккультистов испугала летучая мышь, а он сам так и остался заперт, и его дух пропитал построенный над его святилищем город. Барбатос утверждает, что приложил все усилия, чтобы рано или поздно в городе появился Человек-Летучая Мышь и освободил его. К Бэтмэну обращается девушка, которую давным-давно оставили наедине с Барбатосом, Доминика. Освободив её, Бэтмэн выбирается из подземного святилища – и видит, что несёт не девушку, завёрнутую в плащ, а груду костей. Загадочнику удалось скрыться, но четвёртый ребёнок найден, жив и здоров. Бэтмэн решает – неважно, принял ли какой-либо демон участие в его появлении. Бэтмэн – это Бэтмэн, он продолжит своё занятие, и демоны ему не помешают.

А раз так – на очереди комикс Batman #455 за октябрь 1990 года, с историей от Алана Гранта и рисунком от Норма Брейфогла. В Готэме заканчивается очередная ночь – уже под утро Бэтмэн останавливает стрелка в маске черепа, напавшего на четырёх человек и убившего двоих. Под маской стрелка оказывается 67-летняя женщина. Она объясняет, что ей просто захотелось пострелять. Но подозрительно вот что – вскоре после того, как Бэтмэн увозит дамочку в полицию, на другом конце Готэма человек в такой же маске нападает с топором на бомжей. А Тим Дрейк просыпается от дурных снов. Да и откуда взяться иным снам, если у него мама погибла? Это произошло в соседнем тайтле, Detective Comics, в 621 выпуске (родителей Тима Дрейка отравил чел, увлекавшийся вуду. Мама Тима померла, а батю парализовало, но он жив). Наступает день похорон – и в этот день Брюс узнаёт, что в Готэме засветился ещё один убийца в маске с черепом – он убил восьмерых человек и его застрелили полицейские. Убийцу звали Джозеф Мэки.

На похоронах Дик Грейсон (первый Робин) утешает Тима Дрейка. Тим хочет стать новым Робином – но Бэтмэн этого не хочет (хотя и продолжает тренировть пацана в рукопашке и криминалистике). А журналистка Викки Вэйл ведёт собственное расследование. Улики, которые не приняла полиция, не увидев между ними связь, приводят Викки к дому человека по имени Рико. Полиция уверена, что он непричастен к преступлениям, а вот Викки так не считает. Она тайком проникает в дом – и против неё выходит человек с кувалдой, в маске черепа. А Бэтмэн тем временем собирается на очередной патруль. Тим хочет к нему присоединиться, как Робин – но Брюс отказывает. «Ты не готов к ответственности, которую влечёт за собой костюм и маска. – Я не понимаю, о чём ты? – Когда поймёшь, тогда и будешь готов, а пока сиди и не дивиди, иначе так и будешь всю жизнь ключи подавать». В этом комиксе начинается сюжетка «Кризис Личности», но она не имеет отношения к одноименной глобальной сюжетке, в рамках которой Бэтмэн начал строить планы по выведению остальных героев из строя. Это – Кризис Личности Тима Дрейка.

Этот самый кризис личности Тима Дрейка продолжается в комиксе Batman #456. В супермаркете Бэтмэн останавливает очередного бандита в маске-черепе. Это уже сорок третье преступление «черепов», и каждый, с кого снимали маску, оказывался обычным гражданином и утверждал, что ему просто в какой-то момент захотелось убивать. Эту волну преступлений назвали «преступления по прихоти». Ни у кого из арестованных «черепов» в крови не найдено следов наркотиков, а в сознании – следов гипноза. То есть, мозги им не промыли. Тем временем на Викки нападает «череп» с кувалдой – один из подчинённых того самого Рико, на след которого отважная журналистка вышла. Сам Рико в это время раздаёт указания остальным «черепам».

В Бэтпещере Тим Дрейк корпит у Бэткомпьютера, пытаясь найти связь между преступниками, или между жертвами, или между местами преступлений – хоть что-то, что позволит раскрыть преступления и доказать, что он достоин быть Робином. Альфред пытается Тима от этого отвлечь, чтобы у парня мозги не кипели – но без толку. Пока Бэтмэн пробирается на фабрику, куда Рико с головорезами отвёл Викки, Тим засыпает за компьютером – и ему снятся предыдущие Робины. Проснувшись, Тим понимает, на кого работает Рико. Прихоть в данном случае – это временное отсутствие страха перед законом или моралью. Временное отсутствие страха…понятно, кто является начальником Рико. Тим пытается связаться с Бэтмэном – но телефон в Бэтмобиле не отвечает, а технологии 1990 года даже в фантастике ещё не такие, чтобы в маску Бэтмэна были встроены миниатюрные переговорные устройства. Бэтмэн не подозревает, что пробирается в логово Пугала!

Продолжение – вполне ожидаемо, в комиксе Batman #457. Правда, здорово, когда не раздербанивают сюжет по куче тайтлов? Пугало захватывает Бэтмэна в плен (Викки и так у него в плену) и раскрывает свой план. В общем, Пугало разослал 50 случайно выбранным людям рождественские открытки, покрытые новым токсином, временно устраняющим страх, подождал, когда яд точно подействует, позвонил каждому и предложил «а почему бы не отправиться убивать случайных людей». И у каждого обдолбанного Пугалом в голове щёлкнуло – «Ну а почему бы и нет-то?». И пошёл хаос. Готэм в страхе, Пугало доволен. Но главное – это позволило выманить Бэтмэна, и теперь Пугало будет испытывать на нём все яды (я буду устанавливать все игры точкажпг) и будет разворачивать разум Тёмного Рыцаря, как ценный рождественский подарок! А Тим Дрейк, в гражданском наряде и балаклаве (зимой не особо побегаешь в костюме Робина, в трусиках без штанов) пытается Бэтмэна спасти. Пугало вскоре замечает вторжение (и трёх вырубленных приспешников) – и бросает в Тима и Викки Вэйл колбу с одним из своих новых ядов, «Эссенцией Травмы».

Этот яд позволяет пережить наиболее травмирующие психически моменты в жизни. Викки видит воспоминание из детства – как её любимого щенка раскатывает машина. Тим видит человека, убившего его маму – но также видит «призраки» предыдущих Робинов, и те говорят Тиму, что со страхом не нужно бороться. Можно его испытывать – и всё равно действовать. Стряхнув с себя оцепенение, Тим толкает Пугало, и тот врезается в полку, на которой стоят его яды. Все яды Пугала выливаются на него, и мастер страха теряет все полимеры, испытывая 50 оттенков ужаса в секунду. Тим помогает слегка обдолбанному Бэтмэну встать и отводит его к Бэтмобилю (а Пугала забирает вызванная по пути полиция, полицейские отвозят Викки в больницу). «Робин…это ты? — Нет, это я, Тим. Ну да, я тебя не послушал…не быть мне теперь Робином вообще никогда… — Но ты меня спас. А почему ты на выход не надел костюм Робина? – Потому что сейчас декабрь, а в нём нет штанов потому что боялся, что облажаюсь и опозорю славное имя. – О как. Ну, знаешь, иногда, для спасения других, героям нужно идти против правил и ослушиваться приказов. Ты поступил правильно. И теперь я уверен, ты точно Робин». Бэтмэн и Тим возвращаются в Бэтпещеру, и Тёмный Рыцарь презентует Тиму его собственный, новый, персонифицированный костюм Робина. Впервые со штанами. Ура!

А сегодняшний пост пора уже и завершать – для этого сегодня подойдёт комикс Batman #458 за январь 1991 года, от Алана Гранта и Норма Брейфогла. Тема этого комикса – «кто человек, а кто чудовище». Всё начинается в неблагополучном квартале Готэма. Маленькая девочка со сломанной куклой (из крутых, с проводками и микросхемами) забредает в заброшенный с виду дом и обращается в пустоту. «Мистер Чинила, вы тут? Я знаю, что вы тут, мне мальчики сказали. Почините, пожалуйста, мою куклу! Папа говорит, у нас нет денег на ремонт, а ведь это моя любимая кукла. Заплатить я не смогу, но я вкусняшек принесла. Ну, я пойду, пока папа не заметил, что сбежала, а то он запретил по заброшкам ходить. Рассердится, это точно!». А Бэтмэн тем временем задерживает гопников, которые сбежали от Гордона и собирались избить бомжа. Джим и сам бы угнался – но почтенный возраст и заядлый стаж курильщика дают о себе знать.

И вот, вскоре папаша девочки выключает телевизор и понимает, что дочки дома нет. И куклы её нет. Значит, всё-таки понесла к Чиниле. Этот хрен живёт в заброшке и наверняка заманивает к себе детей, педофил чёртов! «Ау, соседи, вставайте! Пойдём Чинилу линчевать, чтобы детей наших не портил!». И вот, разъярённая толпа берёт молотки, биты, монтировки, топоры – и идёт линчевать Чинилу. То есть, нашего старого знакомого, немого горбуна Гарольда. К заброшке, где всё это происходит, прибывает и Бэтмэн – но линчеватели требуют, чтобы Тёмный Рыцарь им не мешал. Девочка с куклой всё ещё не вернулась домой – наверняка чёртов горбун её изнасиловал, расчленил и сьел, не обязательно в этом порядке. Увидев Гарольда лично, толпа исполняется праведного гнева (не может уродливый немой горбун быть достойным человеком, ежу понятно – по роже видно, что педофил) и хочет убить его на месте. Гнев толпы остывает, только когда за Гарольда вступается та самая пропавшая девочка – горбун её не трогал, она просто споткнулась на лестнице и ушиблась, поэтому решила отсидеться в заброшке. Толпа, расстроенная тем, что никого линчевать не пришлось, рассасывается – а Бэтмэн думает, что дальше делать с Гарольдом. «Ты же тот горбун, которого Пингвин эксплуатировал? Ну и что с тобой делать? Полиции сдать? Неправильно как-то…тебя же, немого, в спецучреждение определят. Возможно, даже в Аркхэм. Не место тебе там. На улицах оставлять тоже нельзя, а то ещё какой-нибудь псих в оборот возьмёт. А поехали-ка ко мне в пещеру? Будешь мне Бэткомпьютер налаживать да Бэтмобиль ремонтировать». И Гарольд соглашается. И жизнь продолжается!

Не менее успешным и жёстким стал комикс «Убийственная шутка», позже лёгший в основу одноимённой анимационной картины. В ней Джокер ранит Барбару – дочь комиссара Гордона, лишая её возможности ходить, а затем истязает самого комиссара, стремясь сломить его психику. Неординарна и развязка истории, в которой Бэтмен пытается донести Джокеру, что не хочет его убивать, что ему нужна помощь.

Отличительная черта Бэтмена

Думаю, пересказывать «достижения» Бэтмена в области физических упражнений и способностей, как это делается на сайтах поклонников комиксов, глупо. Это всё же не реальный персонаж, а наш сайт не является фан-клубом DC, однако стоит отметить его отличительные черты.

Повторимся, Бэтмен не является обладателем суперсил, это обыкновенный человек, но именно это и добавляет прелести его образу. В знаменитой кинотрилогии «Тёмный рыцарь», место Уэйна занимает другой персонаж, надевая костюм «Летучей мыши».

Другой отличительной чертой является его угрюмость и умение просчитывать всё наперёд. В частности, в одном из выпусков «Лиги справедливости», кто-то из злых персонажей выкрадывает секретные файлы Бэтмена, в которых содержится информация о слабых сторонах и возможностях победы над участниками «Лиги», включая и над Бэтменом. На вопрос, зачем он собрал такую информацию, Бэтмен ответил, что каждый из супергероев не только защита планеты, но и её угроза, а если его сотоварищи этого не понимают, то в «Лиге» ему делать нечего.