Как в ГТА 5 можно поменять язык и 3 способа включения русского перевода. Как поставить русский язык в гта 5

Обратите внимание, что этот способ действует только в пиратских версиях игры, да и то не во всех. Если вам он не помог, тогда вы можете воспользоваться альтернативным методом, речь о котором пойдет ниже.

Как сделать русский язык в гта 5 на ps4

Собираюсь купить консоль на сайте computeruniverce и диск гта 5 в придачу. Опасаюсь, что язык в игре дефолтным будет немецкий (т. к. диск из Германии). Решил подстраховаться и узнать способ сменить язык. Помогите.

а за скок консоль покупаешь? язык меняется в настойках, не бойся но дефолтный немецкий даю 60% можешь взять скрин русской версии и пошагово по кнопкам дойти до настроек и изменить на русский

Если диск — европейский, то в любом случае будет выбор языков.
А вот язык на консоли будет, на какую страну заведен аккаунт. также вроде было и на PS3 — вставляете диск, он смотрит на аккаунт, если он русский, он выбирает с диска либо русский, либо, как самый близкий — английский.
Также и на PS Vita с картриджами.

Системные требования

Чтобы игра и установленный на нее русификатор нормально работали, обратите внимание на показатели своего «железа» перед установкой:

  1. ОС: не ниже Windows Vista 64 bit.
  2. Видеокарта: NVIDIA или AMD 1GB.
  3. Процессор: Интел Кор или AMD, не старше 2015 г.
  4. Свободная оперативная память – не менее 4 ГБ.
  5. Свободное место на диске – не менее 65 Гб.
  6. Звуковая карта: полная совместимость с DIRECTX

Если вдуматься, то к чему все эти мучения с нелицензионной русской озвучкой? В конце концов, языки учить полезно, да и без английского сейчас никуда.

Как сделать русскую озвучку в игре ГТА 5 и где скачать моды для русификации

Огромная фанатская аудитория «ГТА 5» из России спит и видит, что любимую игрушку выпустили в родной русской озвучке. Сложно представить, насколько бы это подняло продажи и качество игры. Однако «Рокстар» не торопятся радовать геймеров и, как максимум, они сделали русские субтитры в кат-сценах. Почему фанатам не стоит ждать оригинальной русскоголосой озвучки в «ГТА 5» и как решить эту проблему, разбираем ниже.

Как поменять язык в «GTA 5»

Существует несколько способов заменить текущий перевод в игре на любой другой из тех, которые предусмотрены разработчиками. Каждый перевод выполнен в полном соответствии с репликами персонажей и языковыми нормами, так что больше никаких «потрачено».

Важно. На консолях перевод напрямую определяется регионом, где используется приставка. Поэтому рекомендуется попробовать изменить перевод в настройках системы.

поменять язык

Через реестр

Если стандартные методы не помогут сменить язык в «GTA V», стоит обратиться к альтернативному методу через реестр:

  1. Откройте реестр игры, расположенный по пути HKLM\SOFTWARE\Wow6432Node\Rockstar\Grand Theft Auto V.
  2. Запустите файл «Language».
  3. Пропишите интересующий язык (для русского – ru-RU).
  4. Сохраните изменения.
  5. Перезапустите игру.

После выполнения этих незамысловатых манипуляций «GTA 5» должна запуститься с нужным вам переводом.

поменять язык

Через ini-файл

Изменить текущий перевод можно не только через реестр, но и при помощи специального файла в формате ini. Для выполнения операции потребуется:

  1. Открыть корневую папку с игрой.
  2. Запустить файл 3dgame.ini через Блокнот.
  3. Переименовать параметр «Language=zh-CHT» в «Language=ru-RU» для русского перевода.
  4. Сохранить параметры, покинув Блокнот.
Статья по теме:  GTA Online Начало. Как запустить гта 5 онлайн на пк

Затем останется перезапустить компьютер и заново запустить «ГТА 5». Изменения сразу же должны вступить в силу.

поменять язык

Уточнение. Способы замены перевода через реестр и ini-файл работают только в случае с пиратской версией «GTA». Для обладателей лицензионной версии предусмотрены стандартные методы.

Для версии Steam

Обладатели лицензионной версии «GTA V», загруженной через магазин Steam, могут включить русский язык через одноименную программу:

  1. Запустите Steam.
  2. Перейдите в раздел «Библиотека».
  3. Откройте свойства игры «Grand Theft Auto 5».
  4. Выберете подпункт «Язык».
  5. Укажите интересующий перевод.

Изначально система сама должна перевести игру на язык, соответствующий региону пользователя. Но если этот параметр задан некорректным образом, можно выполнить операцию предложенным способом. Если изменения не вступят в силу, попробуйте перезапустить игру или компьютер.

Игроки задаются вопросом: «Как включить русскую озвучку в ГТА 5, начав выполнение миссий по сюжету?». Чтение субтитров одновременно с самой игрой – это очень неудобно. Чтобы русифицировать диалоги персонажей, помогут дальнейшие указания.

Как в ГТА 5 можно поменять язык и 3 способа включения русского перевода

«GTA V» справедливо занимает первое место в списке игр своего поколения. Но потрясающая графика, огромный открытый мир и геймплей – не единственное, за что пользователи полюбили очередную часть серии. Проект привлекает внимание интересной сюжетной линией трех персонажей, а перевод крайне важен для правильного восприятия повествования. Поэтому в ситуации, когда реплики героев или даже пункты меню не понятны, нужно разобраться, как поменять текущий язык в «ГТА 5».

Поскольку «Grand Theft Auto» пользуется огромной популярностью по всему миру, игра переведена на множество языков. В их числе:

  • английский;
  • русский;
  • французский;
  • итальянский;
  • испанский;
  • китайский;
  • корейский;
  • немецкий;
  • польский;
  • японский;
  • португальский.

поменять язык

Таким образом, получить удовольствие от игры могут пользователи из любой точки планеты. И они с легкостью смогут понять реплики персонажей, а также осуществлять навигацию в меню без установки дополнительных патчей с переводом.

Интересный факт. Хотя «GTA V» переведена для множества регионов, Rockstar запрещает делать официальную переозвучку. По мнению компании, это может негативным образом сказаться на восприятии героев.

поменять язык

Как поменять язык в «GTA 5»

Существует несколько способов заменить текущий перевод в игре на любой другой из тех, которые предусмотрены разработчиками. Каждый перевод выполнен в полном соответствии с репликами персонажей и языковыми нормами, так что больше никаких «потрачено».

Важно. На консолях перевод напрямую определяется регионом, где используется приставка. Поэтому рекомендуется попробовать изменить перевод в настройках системы.

поменять язык

Через реестр

Если стандартные методы не помогут сменить язык в «GTA V», стоит обратиться к альтернативному методу через реестр:

  1. Откройте реестр игры, расположенный по пути HKLM\SOFTWARE\Wow6432Node\Rockstar\Grand Theft Auto V.
  2. Запустите файл «Language».
  3. Пропишите интересующий язык (для русского – ru-RU).
  4. Сохраните изменения.
  5. Перезапустите игру.

После выполнения этих незамысловатых манипуляций «GTA 5» должна запуститься с нужным вам переводом.

поменять язык

Через ini-файл

Изменить текущий перевод можно не только через реестр, но и при помощи специального файла в формате ini. Для выполнения операции потребуется:

  1. Открыть корневую папку с игрой.
  2. Запустить файл 3dgame.ini через Блокнот.
  3. Переименовать параметр «Language=zh-CHT» в «Language=ru-RU» для русского перевода.
  4. Сохранить параметры, покинув Блокнот.

Затем останется перезапустить компьютер и заново запустить «ГТА 5». Изменения сразу же должны вступить в силу.

поменять язык

Уточнение. Способы замены перевода через реестр и ini-файл работают только в случае с пиратской версией «GTA». Для обладателей лицензионной версии предусмотрены стандартные методы.

Для версии Steam

Обладатели лицензионной версии «GTA V», загруженной через магазин Steam, могут включить русский язык через одноименную программу:

  1. Запустите Steam.
  2. Перейдите в раздел «Библиотека».
  3. Откройте свойства игры «Grand Theft Auto 5».
  4. Выберете подпункт «Язык».
  5. Укажите интересующий перевод.
Статья по теме:  Как глайдить в GTA 5 Online. Как глайдить в gta v на ps4

Изначально система сама должна перевести игру на язык, соответствующий региону пользователя. Но если этот параметр задан некорректным образом, можно выполнить операцию предложенным способом. Если изменения не вступят в силу, попробуйте перезапустить игру или компьютер.

Однако без русскоговорящего сопровождения осталась мультиплеерная часть, диалоги на мексиканском и китайском языке, фрагменты, в оригинале идущие без субтитров. Кат-сцены озвучены поверх американской версии, и иногда голоса героев сопровождаются шумами.

Как в гта 5 поменять язык на русский — Способ №2

Данный способ самый быстрый и совместим со всеми версиями гта 5.
С помощью данного способа вам нужно открыть реестр windows и открыть специальный реестр и прописать русский язык.
Я специально для вас подготовил файл реестра, который автоматически внесет за вас русский язык, чтобы вы не лазили по реестру и не тратили свое время.

Итак, чтобы установить русский язык в гта 5, вам нужно выполнить следующую инструкцию:

1. Скачиваем архив с файлом реестра для смены языка — скачать архив файлов реестра.

2. После того, как вы скачаете архив, переносим данный архив на рабочий стол.
Открыв архив, вы увидите различные языки, которые вы сможете установить в игру. Чтобы поставить русский язык, вам нужно из архива перенести файл «Russian» на рабочий стол.

гта 5 как поменять язык на русский

3. На рабочем столе наведите курсор мыши на реестр файла «Russian» и два раза нажмите правую кнопку мыши.

гта 5 как поменять язык на русский

4. После того, как вы откроете файловый реестр, на вашем компьютере откроется окошко «Редактор реестра», в этом окошке вам нужно подтвердить внесений изменений в реестр windows нажав на кнопку «Да».

После всех выполненных действий в гта 5 произойдёт смена языка. Теперь игра будет запускаться на русском языке.

Как в гта 5 поменять язык на русский — Способ №3

Данный способ подойдет не для всех версий GTA 5.
Если выше описанные способы вам не помогли, то пробуйте использовать данный способ.

1. Скачиваем архив с готовым установленным файлом на русский язык:

2. После того, как вы скачали данный архив, вам нужно на своем компьютере открыть локальный диск и папку с игрой Grand Theft Auto V.
Открываем скаченный архив и в корень игры GTA V, переносим файл 3dmgame.ini

3. После того, как вы перенесете данный файл в игру, мы можем запустить GTA 5 на своем пк.
После запуска игра должна запустится на русском языке.

Вот и все…
Теперь вы знаете, как поменять язык в гта 5.
На этом я буду заканчивать инструкцию, всем пока приятной вам игры! До новых встреч на сайте computerhom.ru.

Если у геймера спросить, какая игра является самой ожидаемой на данный момент, то он без сомнения ответит — «ГТА 5». Этот проект вышел на консолях уже полтора года назад, а до ПК доберется не раньше марта.

Grand Theft Auto V (GTA 5) Русификатор (текст)

Русификатор текста для игры Grand Theft Auto V (GTA 5).

В архиве находятся два файла для русификации текста в игре GTA 5. Так что если не выйдет первый способ, вы можете попробовать второй.

Способ №1. Файл RusLang.reg — Русификация текста GTA 5 с помощью смены информации в реестре.

Способ №2. Файл GTA_5_Language.exe — Русификация текста GTA 5 с помощью небольшой программы (можно выбрать не только русский).

Инструкция по установке:

Способ №1: (RusLang.reg)

Запустите файл RusLang.reg от имени администратора и соглашайтесь со всеми изменениями.

Способ №2: (GTA_5_Language.exe)

Запустите файл GTA_5_Language.exe.

В открывшемся окошке нажмите кнопку Browse и укажите путь, где храниться файл запуска игры (GTAV.exe).

В поле Game Language: выбираем нужный вам язык (Russian).

Жмем кнопку Add registry entry.

Ещё файлы к игре:

Комментарии

Добавить комментарий

Последние файлы:

Популярные файлы:

Последние поступления

thumbnail-tw-20220226023628-9951.jpg

Опрос

В какие игры вам больше нравится играть?

Возможно, вам будет интересно

Mask fon

TOP-15 Лучшие маски из игр

Статья по теме:  Как пропустить миссию в GTA San Andreas. Как пропускать миссии в гта сан андреас

Rain fon

TOP-25 Игр с дождливой атмосферой

Villains 10 fon

ТОП-10 Самых гениальных злодеев из видеоигр

Интересный факт. Хотя «GTA V» переведена для множества регионов, Rockstar запрещает делать официальную переозвучку. По мнению компании, это может негативным образом сказаться на восприятии героев.

Озвученные фрагменты в моде

В созданном фанатами русификаторе были озвучены следующие моменты:

  • сюжетные миссии;
  • разговоры прохожих на улицах и странных чудаков;
  • озвучка случайных происшествий;
  • досуговые развлечения персонажей.

Однако без русскоговорящего сопровождения осталась мультиплеерная часть, диалоги на мексиканском и китайском языке, фрагменты, в оригинале идущие без субтитров. Кат-сцены озвучены поверх американской версии, и иногда голоса героев сопровождаются шумами.

К системным требованиям относится 64-разрядная версия Виндовс, начиная с Vista. Также должно иметься свободное дисковое пространство минимум 65 Гб и объем оперативки – от 4 Гб. Звуковая карта – быть совместимой с DirectX.

Таким образом, в ГТА 5 не предусмотрен русский язык озвучки в лицензированном порядке. Но можно скачать мод с пиратской версией.

2. После того, как вы скачали данный архив, вам нужно на своем компьютере открыть локальный диск и папку с игрой Grand Theft Auto V.
Открываем скаченный архив и в корень игры GTA V, переносим файл 3dmgame.ini

Через ini-файл

Еще один вариант того, как поменять язык в «ГТА 5», заключается в редактировании ini-файла, отвечающего за настройки игры. Чтобы сделать это:

  • Зайдите в папку с игрой, найдите в ней файл 3dgame.ini и запустите его в «Блокноте».
  • Отыщите параметр «Language=zh-CHT» (он должен быть первым) и переименуйте его в «Language=ru-RU».

как поменять язык в гта 5

  • Закройте файл, предварительно сохранив все изменения.
  • Далее вам следует перезагрузить компьютер. После этого запустите игру и проверьте, изменился ли в ней язык.

Учтите, что этот способ, так же как и предыдущий, сработает лишь в пиратской версии. Кстати, бывают случаи, когда нужно использовать оба варианта одновременно. Только так настройки вступят в силу, и вы сможете изменять язык в игре.

Для версии Steam

Как ни странно, но даже владельцы лицензионной версии игры, купленной в Steam, сталкиваются с тем, что не знают как поменять язык в «ГТА 5». У них, правда, такая проблема встречается реже, так как приложения, запускаемые через цифровой магазин, сами подстраиваются под регион, в котором проживает пользователь. Но все же, если вам нужно будет изменить язык, сделайте для этого следующее:

  • Запустите Steam и зайдите в раздел «Библиотека».
  • Зайдите в свойства GTA 5, после чего перейдите в раздел «Язык».
  • Выберите русский (или другой нужный вам язык) в списке и подтвердите изменения.

Возможно, после этого начнется закачка дополнительных файлов, окончания которой вам нужно будет дождаться. Также имейте ввиду, что русской озвучки для GTA 5 не существует, так что вы можете рассчитывать только на субтитры.

Узнаем как заменить язык в Стиме и другие распространенные вопросы, связанные с этим сервисом

Проблема смены языка в сервисе Steam касается многих пользователей. Мы поможем вам сменить предустановленный английский язык на русский и расскажем о том, что же делать, если эта функция работает некорректно.

Узнаем как заменить язык в Bluestacks на английский: пошаговая инструкция

Для операционной системы Android было создано множество интересных игр и приложений. Перечень новых программ постоянно пополняется. Поэтому многие владельцы компьютеров хотели бы попробовать поиграть в Android-игры без смартфона. Теперь это стало .

Узнаем где лежат сохранения GTA 5: пиратка и лицензия

GTA 5 – самая продаваемая и популярная игра в жанре экшена от третьего лица в открытом мире за последние несколько лет. В ней вам предстоит играть за трех харизматичных персонажей со своими проблемами и целями. Криминальный боевик по-прежнему имеет .

Grand Theft Auto V: системные требования на PC. Рекомендуемые и минимальные системные требования на PC для GTA 5

Если у геймера спросить, какая игра является самой ожидаемой на данный момент, то он без сомнения ответит — «ГТА 5». Этот проект вышел на консолях уже полтора года назад, а до ПК доберется не раньше марта.

Моды для ГТА 5: как правильно установить, особенности и рекомендации

Приведено описание модификаций для Grand Theft Auto V. Дана инструкция по их установке и особенности взаимодействия модификаций и оригинальных компонентов игры.

Оцените статью
emugame.ru